-
1 выступать в суде
-
2 выступать в суде
v1) gener. hablar en estrados, informar2) law. alegar una causa ante un tribunal, comparecer ante los Juzgados y Tribunales, intervenir en el juicio -
3 вести судебное дело
vlaw. alegar una causa ante un tribunal, diligenciar, instar, tramitar un juicio -
4 защищать в суде
-
5 отвечать на обвинение
vlaw. alegar una causa ante un tribunal, invocar -
6 подавать возражение по иску
vlaw. alegar una causa ante un tribunal, invocarDiccionario universal ruso-español > подавать возражение по иску
-
7 подавать состязательную бумагу
vlaw. alegar una causa ante un tribunal, expresar agravios, informar, invocarDiccionario universal ruso-español > подавать состязательную бумагу
См. также в других словарях:
tribunal — (Del lat. tribunal.) ► sustantivo masculino 1 DERECHO Órgano del estado formado por uno o más magistrados que juzgan conjuntamente: ■ llevaron el caso a los tribunales. 2 DERECHO Lugar destinado a los jueces para administrar justicia y dictar… … Enciclopedia Universal
Matanzas de Paracuellos — Vista del cementerio de Paracuellos[1] cercano al río Jarama, uno de los lugares donde ocurrieron estos episodios de represión de la Guerra Civil Española, erigido en recuerdo y memoria de los asesinados … Wikipedia Español
Conflicto entre Argentina y Uruguay por plantas de celulosa — El 5 de mayo de 2005, los presidentes uruguayo y argentino acordaban crear una comisión para resolver el conflicto … Wikipedia Español
Recurso de casación — Saltar a navegación, búsqueda El recurso de casación es un recurso extraordinario que tiene por objeto anular una sentencia judicial que contiene una incorrecta interpretación o aplicación de la ley o que ha sido dictada en un procedimiento que… … Wikipedia Español
El pozo de la soledad — Autor Radclyffe Hall Género … Wikipedia Español
dar — (Del lat. dare.) ► verbo transitivo 1 Entregar una cosa a una persona temporalmente o bien para que ésta sea el nuevo propietario: ■ le dio las llaves para que abriese la puerta. SINÓNIMO ceder donar pasar 2 Acercar o pasar una cosa a una persona … Enciclopedia Universal
informar — (Del lat. informare, dar forma.) ► verbo transitivo 1 Dar noticias o datos de una cosa a una persona: ■ le informó de todo; informar a los concejales sobre el plan urbanístico. REG. PREPOSICIONAL + a, de, sobre SINÓNIMO comunicar 2 Imprimir… … Enciclopedia Universal
Ieng Sary — (2010) Ieng Sary (1930, Vietnam), fue una figura preponderante dentro del régimen de los Jemeres Rojos. Fue Primer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores de la Kampuchea Democrática entre 1975 y 1979. Después del derrocamiento de los… … Wikipedia Español
José Miguel Carrera — José Miguel de la Carrera y Verdugo Presidente de la Junta P … Wikipedia Español
Proverbios latinos — Anexo:Proverbios latinos Saltar a navegación, búsqueda Los proverbios latinos son un tipo de paremia (enunciado sentencioso, como el refrán, el adagio, la máxima, la sentencia, y el aforismo) utilizada por los romanos, y que se han mantenido en… … Wikipedia Español
Cosa juzgada — La cosa juzgada (del latín «res iudicata») es el efecto de una sentencia judicial cuando no existen contra ella medios de impugnación que permitan modificarla (sentencia firme) y que se traduce en el respeto y subordinación a lo decidido en un… … Wikipedia Español